„Зог и летящите лекари“ от Джулия Доналдсън с илюстрации от Аксел Шефлър сред най-чаканите книги у нас! Откакто разбрахме от поетесата Мария Донева, че я е превела, си представяме как я четем. Книгата ще е в предварителна поръчка в онлайн книжарницата скоро.
Авторите
Полюбопитствах да разбера от кога работят заедно Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър и се изненадах, че вече над 22 години творят в тандем. Сред техните книги преведени на български език най-любими в нашето семейство са „Патилата на метлата“, „Грузулак“ и „Съчко“. И разбира се Зог.
Имаме оригиналната книга (Zog and the Flying Doctors), но е възможно децата да предпочитат вместо симултанния превод на майка си, красивите рими на Мария Донева. Възможно е…
Разговори за „Зог и летящите лекари“
- Кой може да определи какво да работи някой?
- Как се определя това?
- На теб кои професии са ти интересни и искаш да научиш повече за тях?
- Как се казва еднорог с два рога?
- Какво име би дал/а на русалката?
- Какво се включва в рецептата за лекарство на оранжева треска?
- В какво е добър Зог и в какво може още малко да се поупражнява?
Подкаст
Кариерни цели за принцеси
Като кариерен консултант с над 20 години опит, нямаше как да не се възхитя на убедеността на героите в техните професионални роли. Въпреки премеждията и най-вече – битката с предразсъдъците какво могат и какво не могат принцесите, Перла находчиво се справя и отстоява призванието си. Рядко срещам подобен ъгъл в „принцесешките“ истории и бях много горда, че дъщерите ми оцениха целеустремеността на героинята и нейните приятели. А когато се възмутих, че Перла никак не се сърди на чичо си заради изгубеното време, децата щедро ми обясниха, че той й е чичо, затова му прощава. Аз все пак настоях, че бих постъпила по-сърдито и не бих се съгласила да му ходя повече на гости на чай. А какво мислите Вие и Вашите деца?
Ако идеите за „Зог и летящите лекари“ Ви допадат, споделете ги с приятели.
Можете да се запознаете с още идеи за разговори и игри по детски книги.
Вашият коментар