„Охлювът и китът“! В превод от Мария Донева!“ – това бяха възклицанията на дъщерите ми, които подскачаха радостно около мен, когато им съобщих новината. Запознахме се с книгата преди година и половина, на първия маратон на четенето на Мария Донева. Признавам, че тогава се поддадох на молбите на момичетата и я поръчах от чужбина. От […]
Archives for 2021
Жабокът Витан
„Жабокът Витан“ има много какво да даде – история в рими и проза, нежни илюстрации, хумор, доброта, наука. Това е една книга, която донесе еднаква наслада на децата и на мен. Обичам подобни истории за деца, които хранят и ума и сърцето на възрастния! На дъщерите ми, които се учат да четат – едната все […]
Плюшеното зайче
„Плюшеното зайче“ на Марджъри Уилямс е книга за всяка семейна библиотека. Вярвам, че и Вие имате истории, които са Ви докоснали още като деца и все още заемат специално място в сърцата Ви. За коя такава история се сещате сега? Как ще реагират децата Ви, ако я споделите с тях? За мен една от тези […]
Почти не ме е страх
„Почти не ме е страх“ от полската авторка Анна Онихимовска е красива съвременна приказка за смелостта. Смелостта не като отсъствие на страх, а като онова трептящо чувство, че въпреки него, страха, мога да се справя. Ще се запознаем с героите Булбес и Ханя Хартийката и може би дори ще чакаме с нетърпение още от поредицата […]
Рибко, разказвачът на истории
Ето още една книга, която очакваме с нетърпение! Чухме я на втория маратон на четенето на Мария Донева, талантливата ѝ преводачка на български език. И веднага се влюбихме! И как няма – има морски обитатели, приключения и един Рибко с разказвачески талант! В оригинал Рибко е Tiddler (Julia Donaldson, Axel Scheffler) и е публикувана за […]