Писмото до младия читател от Ан Ламот е откъс от Скорост на битието: Писма до младия читател на Мария Попова. Споделяме го с вас, защото носи послание, което вярваме, че всеки от вас иска да сподели с младите читатели около себе си. Защото ние, изкушените читатели, знаем, че четенето е убежище и пристан, и кораб, и начин да изживееш 1000 живота, без да се налага да живееш 1000 години.
Писмо до младия читател:
Здравей,
Наистина искам да чуеш какво ще кажа, защото смятам, че това е истината. Добре? Ще го кажа бързо.
Ако обичаш да четеш или се научиш да обичаш да четеш, ще имаш невероятен живот. Точка. В живота винаги ще има трудности, напрежение и невероятно досадни хора, но книгите ще ти дават смисъл. В книгите ще намериш своята Пътеводна звезда. Ще намериш себе си – причината да си тук.
Книгите са хартиени кораби, с които плаваш до всички светове, до Древен Египет, необятния Космос, вечността, до детството на любимия ти музикант и – най-ценното и зашеметяващо пътешествие от всички – до собственото ти сърце, собственото ти семейство, собствената ти история и бъдеще, и тяло.
От тези плоски, почти двуизмерни кутии с хартия ще извират планини, лъвове, концерти, галактики, герои. Ще срещнеш хора, които са преживели всичко, но не са били унищожени, които са се издигнали и ще те вземат със себе си. Книгите и разказите са лекарство, магична сплав за разбити животи и сърца, люлки за отслабени духове. И като четеш, ще се смееш по-силно, отколкото някога си представял да се смееш, и това ще бъде магия, рай и спасение. Обещавам.
Добре? Става ли?
Обичам те,
Ан Ламот
Писмо до младия читател е публикувано по: https://www.brainpickings.org/2020/04/10/anne-lamott-velocity-of-being-letter-to-children/
Превод от английски: Ели Мантовска
Ели Мантовска е създател на курса за говорно развитие и проговаряне Сладки думи, както и на коучинг за родители, тя е кариерен консултант и обучаващ. Повече за Ели и нещата, с които подпомага родителите, можете да видите тук: https://5pod5.com/za-eli/